Journée des amoureux

Cher frère blanc, par Léopold Sedar

Cher frère Blanc

El Romance de la bella Jarifa en storyboard

Entendemos por "storyboard" o guión gráfico el conjunto de ilustraciones secuenciadas a modo de cómic que sirven para explicar con brevedad el argumento o guión de una película antes de su filmación. Dice Wikipedia que fue un invento de Walt Disney y nosotros lo vamos a rescatar gracias a la tecnología y a la página www.storyboardthat.com. 

Después de leer en clase, por grupos, el Romance de la bella Jarifa y el Abencerraje, del que toma nombre nuestro instituto, resumimos el argumento de la historia.

A continuación, detallamos por escrito un guión del argumento, dividido en seis "momentos clave" de la trama, que sean representativos de la historia, donde aparezcan claramente su planteamiento, nudo y desenlace. 

 

Cuando tenemos clara la estructura, hacemos un boceto del guión gráfico y ya estamos listos para pasarlo a ilustraciones con aspecto casi profesional con la web www.storyboardthat.com (que está íntegramente en inglés). 

¿El resultado? Podéis ver los storyboards en mi blog de Lengua Memoria de Pez. 

Me han encantado.

¡Si Walt Disney levantara la cabeza os contrataría a todos!

(Actividad desarrollada dentro de la unidad integrada del proyecto bilingüe para 2º de ESO durante el primer trimestre del curso 2015-16)

ALCAZABA AND GIBRALFARO CASTLE

¡¡¡¡AQUÍ TENÉIS ALGUNOS DE LOS PROJECTOS QUE LOS ALUMNOS DE 2º DE ESO HAN REALIZADO UNA VEZ TERMINADA LA UNIDAD DE LA EDAD MEDIA!!!

HERE WE CAN HAVE A LOOK AT SOME OF THE PROJECTS THAT THE STUDENTS IN THE 2ND YEAR OF ESO HAVE DONE ONCE THEY HAVE FINISHED THE DIDACTIC UNIT ABOUT THE MEDIEVAL AGE!!!

¡¡¡TAMBIÉN TUVIERON LA OPORTUNIDAD DE VISITAR LA ALCAZABA Y EL CASTILLO GIBRALFARO DONDE SE LO PASARON MUY BIEN!!!

THEY ALSO HAD THE OPPORTUNITY TO VISIT THE ALCAZABA AND THE GIBRALFARO CASTLE WHERE THEY HAD A GOOD TIME!!!

FELIZ NAVIDAD

JOYEUX NOËL

Halloween 2015

This year our stories THRILLED pupils more than ever!

Nuestra biblioteca ha sido el escenario de Halloween, decorada con las calabazas que participaban en el concurso propuesto por el departamento de inglés. El nivel cada año es más elevado y los alumnos nos sorprenden con su originalidad. El departamento de naturales ha ayudado con la decoración aportando esqueletos, y los alumnos de primero más algunos voluntarios de otros cursos, han contado sus tétricas historias en español, inglés y francés.

HALLOWEEN IN SOCIAL SCIENCE

• Here're the volunteer works made by the students in Social Science about the origin of Halloween. We had a speaking on that topic last Friday. We also spoke about the Spanish celebration of All Saint's Day and the Mexican Day of the Dead. It was a frightening class!

DÍA EUROPEO DE LAS LENGUAS (26 DE SEPTIEMBRE)

26 DE SEPTIEMBRE

DÍA EUROPEO DE LAS LENGUAS

EUROPEAN DAY OF LANGUAGES

JOURNÉE EUROPÉENNE DEL LANGUES

THIS IS A SPECIAL DAY TO CELEBRATE THE LINGUISTIC DIVERSITY OF EUROPE!!!

FOR THIS REASON, OUR STUDENTS IN THE FIRST YEAR OF ESO CREATE AN EUROPEAN TREE WITH ALL THE LANGUAGES THAT ARE SPOKEN IN EUROPE


¡¡¡ÉSTE ES UN DÍA ESPECIAL YA QUE SE CELEBRA LA DIVERSIDAD EUROPEA!!!
NUESTROS ALUMNOS DE 1º DE ESO CREAN UN ÁRBOL EUROPEO EN EL QUE APARECEN LOS IDIOMAS QUE SE HABLAN EN EUROPA

IN THE SECOND YEAR OF ESO, STUDENTS THINK OVER THE IMPORTANCE OF LEARNING A FOREIGN LANGUAGE AND HOW THEY CAN LEARN IT.
THEY ALSO CHOOSE AN EUROPEAN COUNTRY WHERE THEY WOULD LIKE TO LIVE AND EXPLAIN WHY.


EN 2º DE ESO LOS ESTUDIANTES REFLEXIONAN SOBRE LA IMPORTANCIA DE APRENDER UNA LENGUA EXTRANJERA Y CÓMO PUEDEN APRENDERLA.
ADEMÁS, ELIGEN UN PAÍS EUROPEO DONDE LES GUSTARÍA VIVIR Y EXPLICAN POR QUÉ.

Link to the Social Studies Blog

Here is the Social Science's blog where you can find all the resources that we will use in the Second Course. You can also find the link when you open the bilingual blog on the left.